SARA CAIMEL GARCIA
TERMINOLOGIA DE VÍDEO
Càmera objectiva
Punt de vista extern, tan sols ens mostra el que està passant com si fos un espectador. La càmera enregistra l'acció que es desenvolupa sense formar-ne part.
Càmera subjectiva
La càmera té un punt de vista intern, mira a través dels ulls dels personatges i transmet millor les seves emocions que la càmera objectiva.
Càmera fixa
La càmera enregistra tot allò que passa davant seu sense desplaçar-se.
Panoràmica
Desplaçament de la càmera en el seu propi eix. Pot ser un moviment horitzontal, vertical o obliquu.
Tràveling lateral
Moviment lateral de la càmera que acostuma a seguir el moviment d'un o més personatges.
Tràveling
Moviment en el que la càmera es desplaça d'un lloc a un altre per sobre d'uns raïls. El tràveling pot ser frontal o lateral.
Tràveling frontal
És quan la càmera es mou endavant o enrrere, apropant-se o allunyant-se del personatge.
Moviment lliure
Moviment de la càmera que no segueix un ordre concret. Es pot fer amb una grua o amb una persona que porta la càmera a sobre.
Steadycam
És una càmera de moviment lliure que algú porta a l'espatlla i que, com el seu nom indica, evita els moviments bruscs, fent el vídeo final es vegi estable.
Efecte vértigo
És la combinació d'un tràveling frontal i el zoom o el retrozoom. Distorsiona la perspectiva de l'espectador i fa que sembli que el fons s'allunyi o s'apropi.
Llum natural
En el cinema rarament es fa servir només la llum natural, sinó que es combina amb focus per evitar les ombres molt marcades.
Llum frontal
Llum situada darrere de la càmera. Normalment, li treu el volum a l'objecte filmat.
Llum lateral
Llum situada en un lateral que li dona més volum a l'objecte, però també deixa una major part d'aquest en ombra. Remarca les siluetes i el contorn.
Llum creuada
Llum donada per dos focus o reflectors perquè el subjecte es vegi bé sense que es creïn moltes ombres.
Llum picada
Llum situada directament a sobre de l'objecte.
Llum contrapicada
Llum que ve des de sota i ressalta exageradament les ombres. Es un recurs que s'utilitza en les pel·lícules de por.
Contrallum
La llum prové de darrere del personatge que es vol gravar, donant-nos només una silueta poc definida d'aquest.
Pla
El pla és un fragment de vídeo sense cap tall.
Muntatge
El muntatge és la combinació de plans per fer un producte audiovisual final.
Muntatge dialèctic
És la combinació de dos plans successius que transmet una idea que no es troba en els plans per separat.
Muntatge altern
Són accions que es produeixen al mateix temps però en diferents ubicacions. Aquestes accions acabaran convergint al mateix lloc.
Muntatge paral·lel
Diverses escenes que passen en llocs i moments diferents que s'intercalen transmetre un missatge o emoció a l'espectador.
Pla seqüència
Escena que està formada per un sol pla ininterromput. No hi ha combinació de plans.
Raccord
També pot ser anomenat continuïtat. És la relació de coherència que hi ha d'haver entre els plans del muntatge d'una mateixa escena.
El·lipsis
És aquella acció o escena que s'omet però que l'espectador sap que ha passat pel context.
Croma
Fons de color verd o blau que es fa servir per extraure el color de la imatge i substituir-lo per una altra imatge.
Realitzador
És qui decideix quin pla es veu a la pantalla. En les retransmissions en directe són ells qui van canviant les gravacions de les càmeres.
Flashback
Escena que ens mostra un moment anterior al present de la pel·lícula.
Flashfoward
Escena que ens mostra un esdeveniment del futur.
Efectes sonors
Un efecte sonor és un so generat o modificat artificialment per donar so a l'audiovisual.
Banda sonora
La banda sonora és la part sonora d'un projecte audiovisual, és a dir, tots els sons que hi apareixen.
Banda sonora original (BSO)
És tota aquella música creada específicament per formar part d'una pel·lícula.
Leitmotiv
És una melodia curta recurrent que associem amb un personatge o aspecte determinat de la pel·lícula.
Veu en off
Veu del personatge que no apareix en escena. Acostuma a narrar els fets.